-
<正>怀化学院艺术设计系是从原怀化学院美术系设计专业发展而来的一个系,1993年开始招生。有本、专科二个专业层次,设有平面设计、环境艺术设计、摄影艺术专业方向、产品造型与礼品、玩具设计专业方向、设计教育专业方向五个专业方向,在籍学生900余人。现有在岗教职工28人,其中专任教师23人,行政教辅人员5人,特聘教师5人；职称结构为：教授2人,副教授3人,讲师5人,助教6人,教师7人。他们之中有2人分别任湖南省设计艺术家协会理事及湖南省美术家协会理事,1人任湖南省教育厅艺术教育委员会委员,1人任湖南省设计教育委员会委员,1人为中国美术家协会会员、怀化地区美术家协会主席,4人为湖南省设计艺术家协会会员,5人为湖南省美术家协会会员,2人获批ICAD国际商业美术师协会B级设计师资格,还有教师先后担任“2004湖南中医药现代化博览会”、“2004国际杂交水稻与世界粮食安全论坛”设计总监等。教师们通过参加全国各类大型学术交流活动及设计展览、设计赛事,以及组织各种专题性的研讨会取得了一系列的成果,据不完全统计：有50多篇学术论文在国家级、海外、省级专业刊物上发表,有100余件设计作品参加各类设计大展,多件设计作品获银奖、铜奖、优秀奖。此外,他们还广泛参与大型项目的设计与施工,积累了与市场接轨的可贵经验,形成了颇有影响和极具实力的设计梯队和良好的科研攻关传统,大量设计作品被政府机关、企业团体及个人采用,在设计界具有较高的知名度。 设计系在办学过程中,一方面注重硬件条件的建设,配置有图形设计用计算机200台、图形工作站一套、非线性编辑系统一套及广告摄影棚、多媒体教室、设计制作室、雕塑室、图形输出室、装饰材料展示库等相应条件；另一方面十分注重提高教学质量,加大教学改革力度,使设计教学与社会实践相结合,不断培养应用型人才,使他们具备较强的能力,毕业的学生已在上海、北京、深圳、广东、浙江等地创办设计公司和工作。近年来该系实施的省级教改项目“面向21世纪、培养高素质、复合型、多能一专的美术教育、艺术设计人才的探索与实践”获湖南省教育厅教学成果i等奖、学院二等奖。2003、9月该系获批为国际商业美术师协会ICAD职业资质定点培训考试机构,显示出与国际接轨的、开放式的、具有职业资格的办学特色。
2006年03期 1页 [查看摘要][在线阅读][下载 1235K] [下载次数：32 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 向小明;唐德根;
负语用迁移是外语使用中非常普遍的现象,也是造成交际失败的最重要原因之一。英汉文化价值取向差异是造成这种迁移的根本原因。在外语学习的过程中,为了提高跨文化交际能力,交际者应增强文化敏锐意识,尤其是属于深层文化的价值差异,减少并进而避免负语用迁移以准确、得体的表达和理解语言和文化信息,实现跨文化交际的顺畅进行。
2006年03期 1-3页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K] [下载次数：177 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 李菁;
八宝铜铃舞是土家族普遍流行、世代相传的一种古老的仪式舞蹈,具有崇拜祖先、崇尚自然等鲜明的艺术特征。
2006年03期 4-6页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K] [下载次数：354 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：13 ] |[阅读次数：1 ] - 熊晓辉;
对当今学者关于土家族摆手舞起源的三种观点进行了分析、辩论,继而对土家族摆手舞的历史演变和源流重新考证,认为土家族摆手舞源于土家先民祭天祈年,后又与楚文化交融,逐年演变成当今的摆手习俗。
2006年03期 7-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K] [下载次数：602 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：35 ] |[阅读次数：1 ] - 李秀明;
随着我国公民政治参与的扩大为维护政治稳定,充分发挥政治参与的积极作用,克服非理性参与,政治参与制度建设就显得格外重要和必要。通过坚持和完善我国公民政治参与的根本制度、基本制度和一系列具体制度;建立健全公民政治参与机制,努力实现政治参与的制度建设和政治稳定的良性互动。
2006年03期 10-11页 [查看摘要][在线阅读][下载 21K] [下载次数：263 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 刘冰清;王文明;
价值冲突具有激励当事双方竞胜,激励弱方、受害方发愤图强等激励功能。它具有强化强者,弱化弱者,优胜劣汰,促进进步,淘汰落后;弱化强者,强化弱者,促使弱小战胜强大,促进新陈代谢;促使正义战胜邪恶,促进真善美战胜假恶丑等扶抑功能。它具有磨砺主体,解决旧的价值矛盾,形成新的价值矛盾;具有直接推动价值活动与价值关系的发展,直接推动人和人类社会发展的动力功能,等等。这些功能被主体利用,就转化为价值。价值冲突之价值,有其形成发展的基础和实现机制。把握价值冲突之价值,有其科学的方法和重要意义。
2006年03期 12-16页 [查看摘要][在线阅读][下载 47K] [下载次数：209 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 曾永恒;
五四新文化运动中后期,在思想界,不管是文化保守主义者,还是文化激进主义者都兴起了一股批判西方资本主义文明的浪潮,这就给马克思列宁主义的传播以及它与中国高涨的工人运动相结合营造了良好的历史契机。中国共产党于是就应运而生了,这也是历史的必然。
2006年03期 17-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 33K] [下载次数：178 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 温志波;
随着社会的发展,科学技术的长足进步,哲学与经济学的联姻,人的本质不再从单纯的理性思辩去思考。通过对人的本质、技术的本质的剖析,阐述了二者的密切联系技术的本质是人的本质的表现形式。技术的发展于人的本质的发展无愧于一把双刃剑。惟有正确处理好二者的关系,趋利避害,人的本质的发展方能被推至一个新的高度。
2006年03期 20-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 31K] [下载次数：460 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：2 ] - 付红梅;
礼仪是道德的外在表现形式,是中华传统美德宝库中的一颗璀璨明珠。在全面建设小康社会的新时期,礼仪教育是加强妇女道德教育、弘扬民族精神和传统美德的重要内容和形式。
2006年03期 23-25页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K] [下载次数：71 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 江龙华;
党的干部是党的执政能力的体现者,因此,要提高党的执政能力必须首先提高干部队伍素质。坚持用马列主义教育干部,牢固树立科学的世界观、人生观和价值观,正确对待和使用权力,不断提高政治素质。坚持用科学制度激励干部,不断适应新形势,学习新知识,增长新本领,不断提高业务素质。坚持用实际效果检验干部,促进干部刻苦学习,真抓实干,开拓进取,不断提高执政能力。
2006年03期 26-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 30K] [下载次数：57 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 李磊;
县级政府作为国家权力运行的神经末梢,处于改革的前沿地带,如何在多重困境中获得行政改革的成功,权力的重新划分是关键,权力的重新划分实质上是国家政治体制变革的核心内容.通过权力的重新分配,从而使得县级政府能更好地适应经济、社会的发展,也为强国打下坚实的基础。
2006年03期 29-31页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K] [下载次数：89 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 彭辉;谢志贤;
诚信是中华民族的传统美德。现代社会诚信危机表现方式多种多样。形成的原因不只归结为某些不适合市场经济的体制性因素和公民道德品质的下降,而且认为它有着深刻的社会背景和诸多的现实原因,并且提出了加强诚信建设的建议。
2006年03期 32-34页 [查看摘要][在线阅读][下载 31K] [下载次数：37 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 薛世忠;
阐明城市基层管理体制创新的时代要求,分析我国社区制实践的具体表现模式,指出当前我国城市基层管理体制改革的主要特点。
2006年03期 35-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 20K] [下载次数：254 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：2 ] - 黄明明;
近年来,我国较发达地区出现了农民涌入城镇务工现象,形成了一股民工流。相应的,对于农民工合法权益问题的探究也提上日程。正确应用新型发展观解决农民工合法权益问题是个重大而紧迫的问题。
2006年03期 37-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K] [下载次数：67 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：2 ] - 袁慧;
国际经济法是独立的法律部门抑或独立的法学部门,仍然是一个莫衷一是的问题。通过对国内法律部门划分的历史考察,法律部门的分化建立在社会分层的基础上。当代人类社会从横向层面可以分为政治国家、国内市民社会、国际政治社会、国际市民社会。不同的法律部门在社会的不同层面内起调整作用。从国际经济法的社会基础、法律基础、方法论基础论证它的独立法律部门地位。
2006年03期 40-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 37K] [下载次数：863 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 李双龙;
税收法律主义是税收立法乃至税法实践的基本原则,是现代税法的理论基石。考察了税收法律主义原则的形成过程,借鉴人类需求原理与契约思想,分析认为税收法律主义的精神实质是民主、和人权保障,以及对国家权力的限制。
2006年03期 43-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 34K] [下载次数：117 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 陈思民;
如何使税收改革的法律体系建立在私有财产权保护的基础之上?从制定税收基本法,确认税收债务关系、完善现行实体法、监督税收行政执法行为四个方面作了阐述。
2006年03期 46-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 31K] [下载次数：88 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 向凌;
阐述了知识产权的私有财产权特征,并指出知识产权给现代财产权体系带来巨大挑战和冲击,指出知识产权已经逐渐成为财产权体系中占主导地位的财产权类型。
2006年03期 49-52页 [查看摘要][在线阅读][下载 44K] [下载次数：183 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 覃志军;唐钰林;
刑法目的是一个古老的命题,人们一直以来仅局限于报应主义和预防主义之争。其实,刑罚目的是多元的,随着法制文明的发展表现出一个逐次产生,由初级向高级发展的多元目的体系。报应和预防只是其中两个初级目的。今天,树立和巩固人们对法的忠诚与信仰,保障人权以及追求法治理想的实现依次成了人们创制和适用刑罚的更高目的,刑罚也正表现出更为理性的人文关怀。
2006年03期 53-55页 [查看摘要][在线阅读][下载 32K] [下载次数：153 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：2 ] - 陈锋;
通过对法院调解和人民调解的内涵及利弊的简要分析,提出对我国民事调解制度改革的一些思考。
2006年03期 56-58页 [查看摘要][在线阅读][下载 34K] [下载次数：517 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：13 ] |[阅读次数：1 ] - 盛正发;
随着我国城市化的推进,农村出现空心化现象。农村旅游业的合理发展能大力促进社会主义新农村建设,农村旅游文化作为农村旅游的灵魂,是农村旅游可持续发展的源动力。正确认识农村旅游文化的特点和作用,并提出开发农村旅游文化的策略,是社会主义新农村建设的关键。
2006年03期 59-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 34K] [下载次数：712 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：32 ] |[阅读次数：1 ] - 罗小斌;方世敏;
红色旅游是近两年在我国兴起的一种新的旅游形式。在今天品牌竞争日益激烈和品牌整合不断加剧的大背景下,红色旅游要在旅游市场中争得一席之地,实现健康、持续、快速的发展,品牌化与品牌整合是其发展的必经之路和必然趋势。品牌化与品牌整合有利于红色旅游全面参与旅游市场竞争和提升市场竞争力。文章从区域的角度对我国红色旅游品牌整合的动因、障碍、目标与运作模式等进行了探析。
2006年03期 62-65页 [查看摘要][在线阅读][下载 42K] [下载次数：705 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：37 ] |[阅读次数：2 ] - 刘大明;
启蒙运动新的教育思想将掌握技术教育作为培养完善的公民的重要指标。它适应了法国社会经济发展的需要,它恢复了手工劳动的地位,扩展了法国教育的内涵,为技术教育的提供了理论的支持,对法国技术教育的兴起和扩散起到了巨大的推动作用。
2006年03期 66-70页 [查看摘要][在线阅读][下载 50K] [下载次数：432 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 傅新球;
16-19世纪,英国政治、经济和文化领域都发生了巨大的变化,从一个传统的农业社会向现代的工业社会转型。在这一进程中,英国夫妻的婚姻模式并没相应地发生急剧的变化,仍以夫妻各尽所能、共同协作为主导,每一阶层的妻子都要为家庭经济作出贡献。
2006年03期 71-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 44K] [下载次数：637 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：8 ] |[阅读次数：1 ] - 陈世;
新朝王莽以高高在上的姿态欲重起与匈奴之间的战火。长期以来,他的这种对匈奴的政策一直被认为是对匈奴的歧视,是北方战火的肇端。事实上,如果从与匈奴和亲的耗费与匈奴的内部情况等多方面来分析,王莽对匈奴的政策还是有对症下药的地方的。
2006年03期 75-77页 [查看摘要][在线阅读][下载 30K] [下载次数：306 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 冯吉红;
郭嵩焘是中国近代杰出的政治家、思想家和外交家。他对中西文化有着广泛而深入的了解,因而在对待西方文化上,他大胆否定了传统的“华夷之辨”,指出西洋立国有本有末,强调学习西方应从科学技术上升到政治制度、人心风俗的层面上来全面学习,从而使其思想突破了“中体西用”的文化取舍模式,开启了维新变法思想的先河。
2006年03期 78-79页 [查看摘要][在线阅读][下载 26K] [下载次数：280 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 高莉;
电影,作为一种艺术形式,并不是一种纯娱乐、纯商业的行为,其内包含了丰富的文化内容,是文化的一个直观载体。一个国家、一个民族的文化都可以在它的电影中得到淋漓尽致的体现。中国脍炙人口的南北朝乐府民歌《木兰辞》被美国迪斯尼公司搬上了银幕,制作成了大型动画片《Mulan》,在全球赢得了票房佳绩。这部影片虽然取材于古老的东方故事,却被赋予了浓厚的美国文化的色彩。从三个角度,即传统与自由,家族至上与个人至上,“男尊女卑”等级思想与女权主义思想等,对比分析了《木兰辞》与电影《Mulan》中体现出来的中美文化的不同。同时,试图激发人们欣赏电影时的文化敏感度,增强人们对异文化的认识与了解,从而保障跨文化交际能够有效地进行。
2006年03期 80-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K] [下载次数：4468 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：32 ] |[阅读次数：2 ] - 乔兴兰;
以系统功能语法理论为依据,拟从语篇分析的角度看《再别康桥》一诗的绘画美。通过分析,文章认为,这首诗在结构的安排、句式的运用、措辞的选择等方面都具有一定的特点,艺术地实现了诗歌的绘画美,从而再次证明选择就是意义,意义即选择,形式是意义的体现。这表明系统功能语法适用于对诗歌的语篇分析。
2006年03期 83-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 39K] [下载次数：835 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：1 ] - 明跃玲;
沈从文湘西作品中有关游泳的描写很多,在考证其是否会游泳的同时,从审美情趣、动机性遗忘、民族心理等方面发现其中的文化意蕴。
2006年03期 87-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 36K] [下载次数：147 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 魏灿芬;
格非的抒情性描写与作家对生存现实的感知相联系,表明了作家对破碎现实悲悼和超越的双重态度,同时回荡着悲伤和喜悦的双重旋律。这双重旋律互为表里,表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识。
2006年03期 91-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K] [下载次数：203 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 刘中黎;沈桃英;
学术界对《逍遥游》的“大鹏”形象有三种不同的寓意阐释,其分歧根源就在于人们对“培”字的理解有出入。分别从文字、哲学等两个层面来深入分析“培”字,挖掘“大鹏”形象的意蕴,窥探作者的创作文化心理。
2006年03期 94-97页 [查看摘要][在线阅读][下载 38K] [下载次数：185 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 杨曦;
纵观整个20世纪的中国文学,自鲁迅以来,一直到世纪末的新写实主义作家,在其浩浩荡荡的作家队伍中,有相当多的作家都在自己的作品中描写农村生活,反映农民的生活,他们的创作活动大多与农村生活息息相关,因而从某种意义上说,20世纪中国文坛半数以上的作家都可以归入“乡土文学”作家的行列,而他们的作品又构成了20世纪中国文学的主流,因此“乡土文学”可说是20世纪中国文学的一条主干。从“五.四”时期的为人生和反帝反封建到八、九十年代的回到生存本身,20世纪中国“乡土文学”的主题发生了多重变迁,对整个20世纪中国“乡土小说”的主题变迁作了系统的梳理。
2006年03期 98-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 60K] [下载次数：875 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：12 ] |[阅读次数：1 ] - 李静;
土家族是一个能歌善舞的民族,在长期的生产劳动中,创造了丰富多彩的民间音乐和舞蹈。从摆手舞的伴奏音乐入手,探讨了土家族舞蹈的艺术特征。
2006年03期 103-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 621K] [下载次数：223 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：1 ] - 欧俊明;
时下美术界不少人士,在艺术创作中,追求“逸气”的较多,而随便翻翻某些画册,也都可观到这类“逸格”作品,因此,可以说,当今绘画界,是把“逸气”作为衡量作品格调高低的最高法码了。观今而思古,这让我忆起了倪瓒,于是萌发了想对这位元末文人画家作品中的“逸气”进行一番论述的念头,以期能起到一丝鉴今作用。
2006年03期 105-106页 [查看摘要][在线阅读][下载 20K] [下载次数：372 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：1 ] - 石磊;
康威体育用品专卖店通过各大城市专卖店统一风格的有特色的内外部装修设计积极营造自己的品牌形象,既提高了市场知名度,也获得了可观的经济效益。
2006年03期 107-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 19K] [下载次数：119 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 刘明志;
Sperber&wilson的关联理论将交际看作一种认知活动,试图从人的认知特点和过程山发,揭示交际规律。关联理论使跨文化交际中的语用会话含意推导摆脱了Grice合作原则的束缚,也从认知的角度探讨了礼貌现象,为跨文化交际中话语的理解提供了新的理论依据,有助于解释跨文化语言交际活动中出现的语用失误与交际失败现象。
2006年03期 109-111页 [查看摘要][在线阅读][下载 36K] [下载次数：353 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 曹宁;
随着社会经济的发展,我国的外事活动越来越多,外事英语的翻译越来越重要,社会越来越需要更多的外事翻译人才。目前,国内关于外事翻译的系统文章几乎没有,只有针对外事翻译的某些方面的文章。拟从外事翻译的概念,外事翻译的特点和标准,外事笔译和外事口译,外事翻译工作人员的素质要求方面,对外事英语的翻译做一个比较系统、全面的阐述。
2006年03期 112-115页 [查看摘要][在线阅读][下载 42K] [下载次数：1176 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：16 ] |[阅读次数：1 ] - 陈艳清;
译者作为翻译主体的研究是20世纪70年代之后翻译研究文化转向的一个重要研究课题。翻译主体的研究话题往往在讨论谁是翻译主体,目前有四种看法,即译者;原作者与译者;译者与读者;原作者、译者和读者[1]。几种看法之中都含译者在内,可见对译者作为翻译主体的研究已备受关注。在以译者为翻译主体的中心地位的基础上,提出“译者的信念”这一说法来表述在翻译过程中、翻译实践中,译者的信念,即翻译者本人的翻译观、语言观、文化态度以及对译者自己的认识等内在的坚信不移的看法和认识,影响译者选择译本、翻译宏观和微观策略、译文表现风格、手法等几乎一切方面的选择过程,它是译者进行翻译活动和实践的内在支点和决策力量。本文作为一种初浅的讨论,仅作为笔者对译者作为主体的研究的一种主观性思考。
2006年03期 116-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 71K] [下载次数：150 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 李相群;
委婉语是一种委曲含蓄、烘托暗示的语言表达方式。委婉语普遍存在于英汉民族的文化中,并反映在英汉语言中,它体现了语言与社会文化的相互关系。从委婉语角度,对英汉民族价值观、人际关系取向和面子观进行对比,以探讨该语言映现的英汉文化。
2006年03期 119-120页 [查看摘要][在线阅读][下载 26K] [下载次数：268 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 胡莉莉;
翻译是文化身份的再现,它受制于文化之间的权力关系。中国传统翻译研究的标准是“忠实”,注重原著与译文之间的文本对比。试图借鉴西方操控学派的研究视角来进行分析,揭示在这个传统翻译研究标准之上还有一只操控翻译行为的手——“意识形态”。
2006年03期 121-123页 [查看摘要][在线阅读][下载 26K] [下载次数：229 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：2 ] - 张小波;
通过翻译教学实践和翻译教学法的研究与分析,根据翻译教学的实用性特征,引入案例教学法。拟对翻译教学从教学方法的特殊性及“文本准备、分析与讨论、译例总结、确定译文”四个环节的实施进行探讨。
2006年03期 124-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K] [下载次数：264 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：9 ] |[阅读次数：1 ] - 张弛;
在分析目前中国自主汽车品牌商标词的英译名所存在的问题基础上,以等效翻译原则为指导,探讨了自主汽车品牌商标词的英译方法。笔者认为可以采用直译、音译、音意合译等翻译方法,使英译名与原汉语商标词具有同样的产品宣传、促销功能,即求得译名和原名在营销功能上的等效。
2006年03期 127-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 22K] [下载次数：713 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：2 ] - 胡蓉;
节目主持人幽默语言的产生需要语境的诱导。在遵守或违背合作原则、礼貌原则等语用原则的情况下都可能产生幽默。
2006年03期 129-130页 [查看摘要][在线阅读][下载 22K] [下载次数：709 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：11 ] |[阅读次数：1 ] - 郭洁;
语言是文化的载体,而习语是语言的重要组成部分,是文化负载很重的短语或句,有着深厚的文化含义。因此,对习语的翻译不能仅仅停留在语言层面上,而应该首先理解其中的文化内涵,然后确定适当的翻译策略,真正实现习语的“文化翻译”,为跨文化交际构建有效的桥梁。
2006年03期 131-133页 [查看摘要][在线阅读][下载 32K] [下载次数：194 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 何艳辉;薛克谬;
现代社会,科学技术的愈加进步以及社会制度的日益完善,要求语言交际的精确化。今人写同音字往往造成人们理解的错误,给人们的交际带来障碍,给信息的传递带来麻烦;费心、费力、费时,有百害而无一利。是语言规范的重要对象。古音通假,是古人的一种用字习惯。由于它与今人写同音字有某种类似的地方,从而给一些人当作写同音字有理的借口。因此,弄清写同音字与古音通假的联系与区别,这对深刻认识写同音字的消极影响,提高语文素质和加强规范意识,乃至研究中文信息处理中词语输入问题等都有重大意义。就此出发,主要讨论了写同音字与古音通假的条件、性质、规律和原因等几个方面的区别。
2006年03期 134-136页 [查看摘要][在线阅读][下载 32K] [下载次数：301 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 曹斯曼;
学生管理是影响高等学校办学质量,制约高等教育发展最为重要的因素。“法治”是高校学生管理的必由之路,而依法治校则是高校管理的核心。
2006年03期 137-139页 [查看摘要][在线阅读][下载 31K] [下载次数：99 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 许书枝;刘勇;
主要论述了高校大学生中的弱势群体类型及其形成因素家庭、学校、社会和大学生自身因素,并就此提出了解决弱势群体问题的一些方法。
2006年03期 140-142页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K] [下载次数：253 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：13 ] |[阅读次数：1 ] - 杨清英;谭丽珍;
本文指出了地方高等院校科研档案管理工作存在的主要问题是对科研档案管理认识不足、不到位;管理体制不健全、不合理。提出了对策提高对科研档案管理的认识;建立、健全科研档案管理机制。
2006年03期 143-144页 [查看摘要][在线阅读][下载 16K] [下载次数：46 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 张韩;
大学生思想政治教育面临来自国内外意识形态领域纷繁复杂的斗争、网络信息的巨大冲击、择业就业竞争压力膨胀等方面的严峻挑战。加强大学生思想政治教育,要牢牢坚持“培养德智体美全面发展的社会主义合格建设者和可靠接班人”这个中心,要充分发挥课堂教学和思想政治工作队伍在大学生思想政治教育中的主导作用,必须坚持贴近实际、贴近生活、贴近学生的原则,要明确以理想信念教育为核心、以爱国主义为重点、以基本道德规范为基础、以大学生全面发展为目标的主要任务,要努力拓展大学生思想政治教育的有效途径。加强大学生思想政治教育,要抓紧建立大学生思想政治教育工作领导体制和工作机制,要抓紧完善大学生思想政治教育保障机制,要把大学生思想政治教育落到实处。
2006年03期 145-147页 [查看摘要][在线阅读][下载 33K] [下载次数：353 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：2 ] - 唐志为;
当前,随着我国改革开放和社会主义建设不断深入,随着高等教育改革和发展的阔步前行,校园文化在塑造高校育人环境,提升高校精神文明建设层次,培养人才等方面的作用日益凸现出来。而校园电视台是发挥校园文化职能的重要阵地,它对于扩大学校宣传渠道,拓宽教学思路,满足广大师生的学习和文化娱乐需求,特别是促进校园文化建设方面起着十分重要的作用,这同时又给高校校园文化建设提出了新的、更高的要求。
2006年03期 148-150页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K] [下载次数：224 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：11 ] |[阅读次数：1 ] - 李宁;
高校学生工作是学校整体教育的重要组成部分,是贯彻党的教育方针,培养“德、智、体等全面发展的社会主义事业的建设者和接班人”的关键环节。而高校学生干部是学生工作的重要力量,是联系学校党政部门和学生的纽带,在高校学生管理工作中起着举足轻重的作用,加强高校学生干部队伍建设,是高校工作的一项重点工程和长远任务。
2006年03期 151-153页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K] [下载次数：395 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：24 ] |[阅读次数：1 ] - 戴和清;蒋乐龙;杨斌;
高校国有资产管理的滞后性,导致了国有资产管理的混乱局面,高校加强国有资产管理已到了刻不容缓的态势。建立健全国有资产管理体系和管理制度,从计划、采购、验收、使用、维护、盘存、转让、报废等各个环节入手,重点做好资产购置计划、资产验收及日常综合管理等工作,保证国有资产的保值、增值,实现物尽其用,才尽其力的良好局面。
2006年03期 154-155页 [查看摘要][在线阅读][下载 19K] [下载次数：41 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 龙斌;
高校财务管理是高校整个管理工作的重要组成部分,直接影响着学校教学、科研和其他工作的发展。由于长期受计划经济的影响,目前高校财务的预测、控制、监督等职能未能很好地发挥。针对这种情况,本文对目前高校财务管理现状进行了分析,提出了高校财务创新管理的一些思考与探析。
2006年03期 156-157页 [查看摘要][在线阅读][下载 19K] [下载次数：73 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 陈飞;
高校教师岗前培训是对即将从事教学、教育工作的教师进行的培训,是国家为加强高等学校教师队伍建设,保证教师队伍整体素质的重要举措。加强教师岗前培训,是现代教育、教师职业的需要,也是取得高校教师资格的需要。我们应采取理论学习、榜样示范、技能训练、闭卷考核四种措施来加强教师岗前培训。
2006年03期 158-159页 [查看摘要][在线阅读][下载 19K] [下载次数：203 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：1 ] - 蔡景华;
感恩的心态是社会文明发展和人与人之间和睦融洽的重要因素。由于独生子女越来越多、片面教育取向产生偏差等原因,感恩心态的培育成为高校德育教育的热点。文章从传统感恩道德教育、综合教育、校园感恩文化培育等方面进行矫治研究。
2006年03期 160-161页 [查看摘要][在线阅读][下载 19K] [下载次数：361 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：53 ] |[阅读次数：2 ] - 刘纯姣;陈小冰;崔亦田;
上海高校贫困生与非贫困生比,其心理特点有共同性,更有特殊性。他们IQ较高,意志品质良好,但EQ不高,个性上也表现出一些弱点。因此,帮困扶贫既要减缓他们的经济压力,更要减轻他们的心理压力。
2006年03期 162-164页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K] [下载次数：116 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 王令训;
个体的创造性性格是在个体的创造性认识、创造性情感、创造性意志活动的基础上,在个体创造性需要,创造性动机、创造性信念、创造性理想的动力作用下,在创造性教育、创造性环境的影响下,在个体的创造实践活动中,逐渐形成发展起来的。因此,对个体进行创造性认识、情感、意志、需要、动机、信念、理想教育,帮助个体掌握创造的原理和方法,提供创造环境和条件,引导个体进行创造实践,是培养个体创造性性格的有效途径。
2006年03期 165-168页 [查看摘要][在线阅读][下载 36K] [下载次数：124 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：2 ] - 段秀子;
社会主义和谐社会的本质特征是人与自然、人与社会、人与人的和谐发展。语文教育和语文教师的素养都必须面向社会主义和谐社会的发展方向,在教育观念、教育目标、教育方式上实行转变,在知识素养、教育素养和人格素养上有新的提高。
2006年03期 169-171页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K] [下载次数：204 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 钟凤菊;
英语素质教学是素质教育的一个组成部分,它是指在向学生传授英语学科知识的同时,注重培养学生语言能力,发展学生个性,提高学生素质的一种教学活动。要促进英语素质教育的实施,必须构建以素质教育为目的的考试方式一是完善考试内容,二是考试形式多样化,三是试卷编制形式灵活多样,四是阅卷形式灵活。
2006年03期 172-173页 [查看摘要][在线阅读][下载 22K] [下载次数：41 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 方凌瑾;
对当前高校进行的传统文化教育的主要意义、基本内容以及要注意的几方面问题进行了论述,并提出了进行传统文化教育的侧重点及方法手段。
2006年03期 174-175页 [查看摘要][在线阅读][下载 22K] [下载次数：185 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 谭家善;
二语习得的研究始于20世纪60年代。70年代以来,中介语的研究已经成为这一领域的重要课题。它的研究成果对二语习得及外语教学有重要的意义。本文阐述了中介语的概念、外语学习者的中介语特征及其主要产生根源并提出了中介语理论对我国外语教学的启示。
2006年03期 176-178页 [查看摘要][在线阅读][下载 36K] [下载次数：221 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 侯杰;
作为民族地区高师音乐教育所面临的主要问题是如何为民族地区服务的问题,是如何适应民族地区基础音乐教育事业发展的问题.要解决好这些问题,关键在于其高师音乐教育教学,是否能摆脱统一的教学模式,形成自己的教学特色。
2006年03期 179-180页 [查看摘要][在线阅读][下载 23K] [下载次数：78 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 张倩;薛新东;吴俊;
百色市总人口360多万,其中壮族约占总人口的80%。由于地处山区,百色市相对贫困、落后交通极为闭塞,基础教育水平不高。论述以下内容分析壮族地区百色市义务教育阶段的现状,通过对比并提出该市实施双语教学的紧迫性;实施双语教学面临的主要问题及对策。
2006年03期 181-183页 [查看摘要][在线阅读][下载 35K] [下载次数：133 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 邵子华;
语文教育是一种作为过程的存在,是许多因素相互关联、相互作用的有机体。这个过程包括三个主体要素和一个关联要素,主体要素是学生、教材和教师,关联要素是三个主体要素之间的相互关系。语文教育过程的特征可以概括为开放性、关联性和回归性;不同个性的过程在本质上是一致的,即都具有实践和创造的本质特征。语文教育的过程是通过节律展开的,过程的要素、特征和本质也是经由节律才能得以参与到过程中并在过程中体现的。
2006年03期 184-186页 [查看摘要][在线阅读][下载 33K] [下载次数：130 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 朱栋梁;周蔡敏;
出版发行营销专业是高校为适应我国出版产业化转制、深化改革谋求更大发展和实现出版发行营销人员职业化和专业化的需要而开设的一个新专业。其专业建设应解决以下四个关键问题一是在专业定位与人才培养目标上,要体现培养应用型人才的特色;二是在师资队伍建设上,要注重专业的多学科特征和应用性特色;三是在教学内容及课程体系的改革与设置上,要形成突出实践环节的特色;四是在教学效果上,要凸现培养学生操作技能的特色。
2006年03期 187-189页 [查看摘要][在线阅读][下载 32K] [下载次数：43 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 肖燕;李琪;
我国编辑出版高等教育呈现出迅猛发展的势头,但教育现状与现实需要之间存在着许多矛盾。文本分析了教育发展热潮与就业遭遇冷落的尴尬的现实,阐述了出版人才的素质要求,并提出编辑出版教育模式改革的四点探讨。
2006年03期 190-192页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K] [下载次数：103 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] 下载本期数据